Paola Ziliotto-Boudress
Paola se orientálnímu tanci věnuje už 20 let a svoje zkušenosti získala intenzivní výukou u tanečnic a tanečníků jako byl legendární Ibrahim Akef, jeden z nejvýznamějších učitelů Samiyi Gamal, Naimi Akef a dalších, dále Paolu ovlivnila nynější káhirská tanečnice Dina a Mona el Said. Při tanci získala studiem titul v oboru pedagogiky, didaktické metodiky a terapie subsaharského afrického tance, díky kterému byla pozvána ke spolupráci v dokumentárních pořadech a vědeckých časopisech. Paola se věnuje převážně výuce orientálního tance- egyptského stylu a učí na festivalech všude po Evropě. Díky jejímu zájmu a studiu různých forem tance a cvičení- jóga, je vyhlášená jako „učitelka učitelů“.
V roce 1990 byla jmenována na převzetí pozice uměleckého manažera organizace „Létající koberec“, první italské organizace, která se zabývá a představuje orientální hudbu, kulturu a tanec. Úzce spolupracuje s Raqií Hassan a můžete ji potkat a zúčastnit se jejího semináře na festivalu Ahlan Wa Sahlan, pořádaný právě Raqii Hassan. Je taky pravidelně hostem Azizy na festivalu Stelle d´Orient v Torině. A příští ročník Bellydance congressu v Londýně se budete moci přihlásit na její „master class“ seminář.
Sama Paola a její organizace uspořádala semináře a show nejen v Itálii a s tanečníky mezi které patří např. i prof. Hassan Khalil, Sema Yildiz, Zaza Hassan.
Paola je také autorkou knihy „Danzare le emozioni“ při spolupráci s Mo.Geddawi a Thildou Herbillon-Moubayed. V této knize se dozvíte, jaké to je odjet v 80´do Egypta a hledat učitele a jak se za posledních 20 let změnila taneční scéna. Nejvíce zmiňuji ty, co mne nejvíce ovlivnili a to Raqii Hassan, Ibrahima Akefa a Monu el Said, se kterými jsem mnoho let trénovala 3-4hodiny denně po týdny. A ukázat i jejich jinou stránku a jejich začátky a osudy.
Připravuje také další knihu zaměřenou na porovnávací studii kultury a řeči těla. Jelikož je celý život v kontaktu s různými ženami z různých kultur, všímá si na svých seminářích po Evropě a Blízkém východě různosti v pohledu na tanec a v provedení prvků v závislosti na danou kulturu té země.
Rozhovor s Paolou:
Sheyla: Jaká byla vaše cesta k orientálnímu tanci a první seznámení? Proč jste se rozhodla navštívít hodiny tohoto tance?
Paola: Léta studia terapie afrických tanců mě zavedla přímo do Afriky, kde jsem se zúčastnila několika rituálů v různých zemích- Mali, Burkina Faso, Niger, Togo a Benin. Díky mým dlouhým pobytům v Senegalu jsem pochopila jak důležitou roli hraje tanec a hudba na harmonii psychicky i fyzicky. Naneštěstí v souvislosti s místem mého studia, není dovolené tančit na ceremoniích pokud nejste místní, protože je celou společností a šamany přísně zakázáno vysvětlit to někomu cizímu. Taneční privilegium náleží pouze příbuznému duchovi, který skrze tranzovního tanečníka promlouvá ke skupině. Poté jsem při návštěvě Paříže viděla egyptskou oslavu a okamžitě jsem se rozhodla naučit se i jejich tanec. Po několika hodinách s pařížskými tanečnicemi jsem na jedné show viděla Raqii Hassan a líbilo se mi jaká je osobnost a to mě vedlo k příští cestě za tancem a to přímo do Egypta.
Sheyla: Když jste odjela do Egypta, bylo v té době těžké najít opravdu dobré učitele orientálního tance?
Paola: Nejen těžké, skoro nemožné abych pravdu řekla! V nynější době probíhá několik festivalů a informace jsou už všude, ale před dvaceti lety nebyl takový zdroj informací jako dnes, internet aj. Můj způsob hledání byl „ústně“ od místních lidí, kteří udělali dobrý byznys a měla jsem spoustu dobrých učitelů z řad jejich sestřenic apod. O Ibrahimovi Akef jsem slyšela už v Paříží a rozhodla se ho najít. Lidé mi s různými výmluvami nechtěli dát ani adresu kde bydlí. Dokonce mě představili několika „falešným“ až nakonec jsem zaměstnala pracovníka v mém hotelu, aby kontaktoval manažera Diny, protože jsem věděla že připravuje od něho show. Měla jsem obrovské štěstí, že jsem ho mohla poznat a učit se přímo od něj. Děkuji také Mo. Geddawimu, že díky němu jsem pochopila jak důležité bylo moje setkání s Ibrahimem a možností nahrát jeho choreografie a požádal mě o napsání článku do časopisu Belly Divas o mém setkání s tak velkým mistrem!
Sheyla: Jaký je váš názor na nynější taneční scénu ve světě? Myslíte, že se stále vytváří a zdokonaluje nebo tzv. „zlatá éra“ již proběhla?
Paola: Abych mohla vyjádřit správný názor, musela bych lépe znát „celosvětový pohled“. Naneštěstí je ale příliš komerčních fenoménů.. Určitě byl ale i pozitivní vývoj. Kdysi byl problém najít opravdového tanečního mistra, dnes je těžké si z nich vybrat! Určiě je mnoho tanečnic profesionálně připravených, jen je objevit a uznat je. Jestli „zlatá éra“ zahrnuje Samiu Gamal, Naimu Akef a Tahiu Kariocu tak to je samozřejmě neopakovatelné. Nicméně jsou důležité momenty v této „evoluci“ a internet a aerolinky už vedou snaživé tanečnice přímo do Káhiry.
Sheyla: Co si myslíte, že je nejdůležitější k tomu, být opravdu dobrá učitelka tance?
Paola: Kdybych měla citovat, je to Nelly Mazloom „technika, srdce a duše“ a jak uvedl Dr, Mo Geddawi, musí se přidat i inteligence. Můj osobní názor je, že bychom nikdy neměli být unavené z učení sebe samých. Když učím v mé škole
Paola a její studentky ve Španělsku ale i na seminářích po Evropě
a Blízkém východě v různých
zemích, uvědomuji si, že se dost
učíme i od studentů.
Pokud vás zajímá kdy Paola přijede učit i do ČR, sledujte stránky www.sheyla-aziz.com nebo se přihlašte o odebírání novinek emailem a budete to vědět první.